大花蕙兰

注册

 

发新话题 回复该主题

99岁译界泰斗许渊冲,带你画说经典 [复制链接]

1#
白癜风怎么能治好 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/nxbdf/
                            

自古以来,中国就是爱诗的国度。

那些又美又仙的句子,叫人回味无穷,欲罢不能。

《诗经》有云:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”。

苏东坡在《前赤壁赋》中写道:“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”。

李清照在《一剪梅》里感叹:“花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁”。

千百年来,不知让多少人沉醉其中。

还有那阕感动无数人的悼念亡妻的《江城子》:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”明白如话,思之却令人潸然泪下。

读诗词的人,内心比别人更敏感丰富,也更能感受生活中细微的美:

翻开诗经、唐诗、宋词,红藕青莲、兰舟波影、疏雨芭蕉……对当代人而言,是一剂过滤浮躁的良药。

读诗词的人,也拥有比别人更通达、开阔的人生:

毕竟,几千年来的世相变幻、人事浮沉——古人的智慧与哲思,全都暗藏在那短小隽永、意味深长的诗句里。

常翻阅这些传世诗篇,谈吐、思维层次,必然不俗。

五千年精华洗练,这些古诗词,才是中国人最贵重的家底。

《山居图》元钱选

正如“中国最后一位女先生”、诗词大家叶嘉莹先生所说:

“其实我一生经过了很多苦难和不幸,但是在外人看来,我却一直保持着乐观、平静的态度,这与我热爱古典诗词的确有很大的关系。”

“现在有一些青年人竟因为被一时短浅的功利和物欲所蒙蔽,而不再能认识诗歌对人的心灵和品质的提升功用,这是一件极可遗憾的事情。如何将这遗憾的事加以弥补,这原是我这些年来的一大愿望。”

叶嘉莹受邀参加CCTV《朗读者》节目,与董卿畅聊诗词之味

为了帮更多朋友点亮这盏灯,让心灵在古典诗词中获得最丰厚的滋养,我们决定将这套叶嘉莹先生盛赞推荐的《话说经典》(中英对照版)送给大家。

只要现在开通/续费三联中读VIP年卡,我们就免费送你这套售价元的《画说经典》(中英对照版)。一套3册,分别是《画说诗经》《画说唐诗》《画说宋词》。

这套书来头实在不小,“西南联大之光”——99岁翻译泰斗许渊冲亲译,“画坛传奇”陈佩秋等39位丹青圣手联袂奉上幅珍贵画作。

这部历时八年打磨的经典,还受到孔子学院总部、国家汉办推荐。

《中国日报双语新闻》称赞道:“古今中外,东西方文化互译之美,在这一诗一画之间表达得淋漓尽致。”

赠书限套,先到先得!

识别下方

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题